Information
現場名：ホテル雅叙園東京様 雅叙園スイート （目黒）
空間デザイン/ILYA CORPORATION様 施工/ジーク株式会社様
美術組子
Concept
東京都目黒にある「ホテル雅叙園東京様」に組子欄間を納入させていただきました。
この施設内にある「百段階段」は、昭和10年に建てられた木造建築で、東京都の有形文化財に指定されています。
映画『千と千尋の神隠し』のモデルにもなったこの建物の特徴は、装飾の豪華さにあります。古い組子建具も数多く設置されており、タニハタでも昔の組子の技法、意匠に関するお問い合わせがあった際には、この施設の見学をおすすめするほどでした。
そういう意味で、組子屋にとって特別の思いがある場所である「雅叙園」様に組子を納入させていただくことは、タニハタにとっても大変光栄なことでした。
タニハタの組子は、「雅叙園スイート 紅葉」のお部屋を中心に納めさせていただきました。
お部屋のテーマでもある「紅葉」を意識し、紅葉の山々や秋霞が折り重なったイメージを組子で表現。雅叙園様独特の雰囲気を出すために、チリ杉や神代杉を多く使用しております。職人達全員が力を入れて製作した渾身の一作でもあります。ぜひ、「雅叙園スイート 紅葉」をご利用ください。
Hotel Gajoen Tokyo was built back in 1928. One of the historic architectures in the hotel ‘Hyakudan-kaidan’, the stairway of hundred steps, has been designated as Registered Tangible Cultural Property. This hotel is also well known for providing inspiration to the Oscar-winning anime ‘Spirited Away’. Many old kumiko works can be seen in this place and it is a great honor to us that our kumiko has also become a part of it.
Our kumiko works are mainly installed in the suite ‘Momiji’, meaning tinted autumnal leaves. The Art Kumiko was designed with the image of overlapping haze and mountains dyed with colored leaves.
